Datenschutzhinweise
Stand: 5. November 2026
Diese Website setzt keine Profiling-Cookies und keine Werbe- oder Tracking-Werkzeuge ein, hat keine Formulare und verkauft keine personenbezogenen Daten. Reserviert wird telefonisch.
Verantwortlicher
Cascina Vecchia S.r.l., P.IVA 01656420054, Frazione Casevecchie 1, 14042 Calamandrana (AT), Italien. Für Fragen und Anliegen: cascinavecchia1@gmail.com oder 0141 180 8115.
Der Besuch dieser Website
Unser Hoster Netlify erhält, was jeder Seitenaufruf mitschickt (Ihre IP-Adresse, Ihren Browser, die aufgerufene Seite), um die Seiten auszuliefern und sicher zu halten.
Die Besucherstatistik zählt die aufgerufenen Seiten, die Sprache, die Art des Geräts und woher ein Besuch kam (zum Beispiel Google oder Instagram). Sie setzt kein Cookie und speichert keine IP-Adresse: Ein Besucher wird einmal am Tag über einen Code gezählt, der aus einem täglich verworfenen Schlüssel entsteht; so ist niemand wiederzuerkennen. Die Zahlen jedes Tages fließen in Monatssummen ein.
Reservierungen
Tische und Zimmer werden telefonisch reserviert: Der Link startet den Anruf von Ihrem eigenen Telefon, die Website erhält nichts. Für eine Reservierung notieren wir Ihren Namen, Ihre Telefonnummer und was wir für Ihren Empfang brauchen, und bewahren sie nur so lange auf wie nötig.
Für Gäste der Zimmer verlangt das italienische Gesetz, ihre Daten der Polizei zu melden (Alloggiati Web): Wir fragen bei der Ankunft danach.
Karte und Links
Die Karte lädt erst, wenn Sie sie öffnen; dann erhält OpenStreetMap Ihre IP-Adresse, nach seinen eigenen Bestimmungen. Links zu Instagram, Facebook, Google und Tripadvisor führen zu diesen Diensten, mit deren eigenen Regeln.
Cookies
Keine Profiling-Cookies und keine Cookies von Drittanbietern. Ein einziges technisches Cookie, „tanti-v“, wird nur beim Öffnen einer Testadresse der Website gesetzt und merkt sich, welche Version gezeigt wird.
Empfänger
Netlify (Hosting) mit Sitz in den USA: Seine Bedingungen zur Auftragsverarbeitung decken die Übermittlung außerhalb der EU ab. Behörden, wo das Gesetz es verlangt. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und nutzen sie nicht für Werbung.
Ihre Rechte
Sie können Auskunft über Ihre Daten verlangen, sie berichtigen oder löschen lassen oder ihre Verarbeitung einschränken bzw. ihr widersprechen; schreiben Sie dazu an cascinavecchia1@gmail.com. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen. Sie können sich außerdem bei der italienischen Datenschutzbehörde beschweren, dem Garante per la protezione dei dati personali.