Politique de confidentialité

Responsable du traitement

Cascina Vecchia S.r.l., P.IVA 01656420054, Frazione Casevecchie 1, 14042 Calamandrana (AT), Italie. Pour toute question ou demande : cascinavecchia1@gmail.com ou 0141 180 8115.

La visite du site

Notre hébergeur, Netlify, reçoit ce que chaque visite transmet (votre adresse IP, votre navigateur, la page demandée) pour afficher les pages et les protéger.

Les statistiques de visite comptent les pages vues, la langue, le type d’appareil et la provenance de la visite (Google ou Instagram, par exemple). Elles ne déposent aucun cookie et ne conservent aucune adresse IP : un visiteur est compté une fois par jour grâce à un code tiré d’une clé jetée chaque jour, si bien que personne ne peut être reconnu. Les chiffres de chaque jour s’ajoutent à des totaux mensuels.

Réservations

Tables et chambres se réservent par téléphone : le lien lance l’appel depuis votre propre téléphone et le site ne reçoit rien. Pour une réservation, nous notons votre nom, votre numéro et ce qu’il faut pour vous accueillir, et ne les gardons que le temps nécessaire.

Pour les hôtes des chambres, la loi italienne impose de déclarer leurs données à la police (Alloggiati Web) : nous les demandons à l’arrivée.

Carte et liens

La carte ne se charge que si vous l’ouvrez ; OpenStreetMap reçoit alors votre adresse IP, selon sa propre politique. Les liens vers Instagram, Facebook, Google et Tripadvisor vous mènent vers ces services, avec leurs propres règles.

Cookies

Aucun cookie de profilage ni cookie tiers. Un seul cookie technique, « tanti-v », n’est déposé qu’à l’ouverture d’une adresse de test du site, pour se souvenir de la version à afficher.

Destinataires

Netlify (hébergement), établi aux États-Unis : ses conditions de traitement des données couvrent le transfert hors de l’UE. Les autorités publiques lorsque la loi l’exige. Nous ne vendons pas de données personnelles et ne les utilisons pas pour la publicité.

Vos droits

Vous pouvez demander à consulter, corriger ou supprimer vos données, à en limiter l’utilisation ou à vous y opposer, en écrivant à cascinavecchia1@gmail.com. Nous répondons sous 30 jours. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de l’autorité italienne de protection des données, le Garante per la protezione dei dati personali.